Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 juillet 2007 5 27 /07 /juillet /2007 18:35

Les vieillards aiment à donner de bons préceptes pour se consoler de n’être plus en état de donner de mauvais exemples.

Partager cet article
Repost0
25 juillet 2007 3 25 /07 /juillet /2007 18:11
Voici un patronyme dont l’origine est très ancienne. Il s’agissait au départ d’un nom de baptême dont les racines peuvent être de 2 sortes.

Soit l’association de  ALDA, vieux (anglais old, allemand alt) et de BERHT ce qui donne ALD-BERHT (le vieux Berht) qui devient Audebert, Audibert qui pourrait donner dans sa forme contractée Aubert.

Soit l’association de ATHAL (noblesse, noble) qui devient ADAL après mutation dans le langage et BERHT (le noble Berht) qui devient Aubert (Albert étant la forme reprise à l’allemand moderne, Albrecht, par le latin ecclésiastique, Albertus).

Ce patronyme de Aubert a donné lieu à des transformations telles que Aubelet, Aubertin, Auberty et par aphérèse Bert, Bertin.

Par ailleurs, sous l’ancien régime,  les enfants naturels non reconnus se voyaient le plus souvent attribués comme nom de famille un nom de saint, ce qui est le cas du patronyme Aubert et plus tard Albert.

Mes ancêtres Aubert étaient originaires du Perche-Gouët, et plus précisément d’Illiers (Paroisse de Saint-Hilaire) en Eure & Loir.


Biblio : Les noms de Famille de France – Albert Dauzat
Partager cet article
Repost0
23 juillet 2007 1 23 /07 /juillet /2007 18:09

Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent.

Partager cet article
Repost0
21 juillet 2007 6 21 /07 /juillet /2007 18:03
Voici un patronyme très répandu. Ma famille n’y échappe pas ! Sa signification est presque évidente. Ce nom désignait tout simplement une personne qui était soit préposée au four banal, soit voisine de ce dernier.

Par extension, il pouvait aussi s’agir du boulanger.

Ne pas confondre avec Duraffour dont l’étymologie est différente. Il s’agissait du préposé au rafour, le four à chaux (Bourgogne, Dauphiné…)

Les Dufour (écrit aussi Duffour) se trouvent partout en France, ce qui semble très logique. La branche Dufour de mon arbre était originaire du Nord de la France. Mais je n’ai que peu de renseignements à son sujet.
 


Biblio : Les noms de famille de France – Albert Dauzat
Partager cet article
Repost0
19 juillet 2007 4 19 /07 /juillet /2007 17:58

Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle.

Partager cet article
Repost0
17 juillet 2007 2 17 /07 /juillet /2007 17:49
Un patronyme intéressant qui peut avoir 2 origines : Il peut s’agir d’une aphérèse de Ricardon ou représenter une forme régionale (méridionale, normande ou picarde) de Chardon .
 

Ricardon, Richardon était un diminutif, un sobriquet pour Richard (Ric-, puissant, hard- ; dur fort). L’aphérèse donnant Cardon, Chardon.
 

Cardon pouvait être aussi une variante de Chardon, la plante. En Saintonge, cette variante devient Chardin. Pourquoi s’appeler Chardon ? Existe-t-il un rapport entre le caractère épineux de la plante et le caractère de la personne ainsi nommée ?

Les variantes de Cardon fréquemment rencontrées sont Cardin, Cardet, Cardot.

Mes ancêtres Cardon, dont je perds rapidement la trace, et pour cause, sont originaires de Belgique, du Hainaut. Cette région étant bien proche de la France, il n’est pas étonnant de trouver ce type de patronyme des deux côtés de la frontière.

Biblio : 
- Dictionnaire Etymologique des noms de famille et prénoms de France – Ed. Larousse

- Les noms de famille de France – Albert Dauzat
Partager cet article
Repost0
15 juillet 2007 7 15 /07 /juillet /2007 17:46

Là où Dieu a son église, le Diable a sa chapelle.

Partager cet article
Repost0
13 juillet 2007 5 13 /07 /juillet /2007 17:29
Nombreux sont les Maupu dans ma généalogie. En vieux français, Maupu était l’équivalant de mal peü. Mau = mal. Peü étant l’ancien participe passé de paître que l’on retrouve dans le composé repu. Maupu était donc synonyme de Maunourri,-y (mal nourri).

On retrouve d’ailleurs ce préfixe Mau dans beaucoup de patronymes tels que Maugarny (mal équipé), Maufils (mauvais fils), Maujean (mauvais Jean), Maupetit (le méchant petit) etc.

Des variantes de Maupu existent, ne serait-ce que dans ma généalogie. On retrouve en effet des Maupou, Maupeu…  Mes ancêtres ainsi nommés étaient originaires du Perche-Gouët, et notamment de Bonneval (charmante petite ville d’Eure & Loir).


Biblio : Les noms de famille de France – Albert Dauzat.
Partager cet article
Repost0
11 juillet 2007 3 11 /07 /juillet /2007 17:20

Aime celui qui te dit tes défauts dans le privé.

Partager cet article
Repost0
9 juillet 2007 1 09 /07 /juillet /2007 19:46
Le patronyme Larcher fait partie des noms issus de métiers. Archer ou Archier (dans sa forme ancienne) mais surtout Larcher, Larchier ou Larchez (voire Larquier en Normandie et Picardie). Ce nom de famille évoque donc les guerres et les croisades et plus globalement les métiers des armes (à l’instar des Chevalier, Lecuyer, Cavalier etc.). Cela dit, les archers n’étaient pas seulement des tireurs mais aussi des fabricants d’arcs. Ce terme englobait aussi, par l’usage courant, les arbalétriers (cités dans les rôles mais non dans le Livre des métiers).(1)

Par extension, Larcher, pouvait qualifier quelqu’un à la langue acérée comme une pointe, quelqu’un d’acerbe ou médisant.


(1) : « Les noms de famille de France » d’Albert Dauzat
Partager cet article
Repost0